/blogarien
oder: "Du machst ein Auslandssemester in Bulgarien? Na, dann viel Spaß in der Ukraine!"
Willkommen in Blogarien!
Hallo, schön, dass du meine Seite gefunden hast. Wahrscheinlich hast du den Link in einer meiner E-Mails angeklickt, von einem Bekannten bekommen oder bist über eines der verlinkten Weblogs hier her gekommen. Falls du mich auf eine andere Art und Weise gefunden hast, gib mir doch kurz per Mail oder in nem Kommentar Bescheid, das wäre nett.
“Blogarien?”
In diesem für Familie, Freunde und Bekannte gedachten Weblog berichte ich in unregelmäßigen Abständen aus Sofia, der Hauptstadt Bulgariens. Hier verbringe ich zur Zeit ein Auslandssemester im Rahmen des ERASMUS-Programms der Europäischen Union. Das hier soll aber kein Tagebuch sein. Die kleinen Fotos kannst du anklicken, dann öffnet sich eine größere Ansicht. Mit der Taste “N” kannst du das nächste, mit “P” das vorherige Bild anzeigen lassen. Manchmal schreibe ich einzelne Wörter oder Sätze auf Bulgarisch, das sieht dann so aus: Аэ пиша на български. Wenn du mit der Maus darauf zeigst, wird die Transliteration und die Übersetzung eingeblendet.
“Bulgarien?”
Bulgarien (Wikipedia) ist, zusammen mit seinem nördlichen Nachbarland Rumänien, das jüngste Mitglied in der Europäischen Union. Es liegt in Südosteuropa (auf dem Balkan) und grenzt im Westen an Serbien und Mazedonien, im Süden an Griechenland und die Türkei und an die Ostkante schwappt das schwarze Meer. Bulgarien hat etwa acht Millionen Einwohner, davon sind etwa 90% orthodoxe Christen, die ihre Brötchen mit bulgarischen Лева (auch Lev oder BGN) kaufen. Eine Million Einwohner hat die Hauptstadt Sofia, nächstgrößere Stadt ist Plovdiv mit etwa 400.000. Bulgarien war bis 1878 unter osmanischer Herrschaft und die viieel früher in dieser Gegend lebenden Thraker waren schon im Jahr 4000 v. Chr. damit beschäftigt, atemberaubende Goldschätze zu verbuddeln. Local Dictator war knapp 30 Jahre lang der Moskau-Muli Väterchen Schiwkow. Die Wende kam hier 1991. Seitdem haben die Kumpels der alten Kader blitzschnell bei der Russenmafia auf Brutalo-Kapitalismus umgelernt und saugen das Land systematisch aus.
“Reden die da nicht russisch?”
Nö. “Die” sprechen Bulgarisch, eine der slawischen Sprachen, und schreiben kyrillisch. Wie in Russland. Genau genommen schreiben die Russen eigentlich Bulgarisch, denn die Kyrilliza wurden in bulgarischen Klöstern entwickelt. In meinem Blog will ich auch darüber schreiben, wie ich die Sprache lerne. Und ob man auch ‘ne gebrochene Zunge gipsen kann, davon schreib ich dann auch.
“Bulgarien? Hmm, lecker Essen!”
Auch das. Es gibt hier beispielsweise “den berühmten Joghurt” (lactus bulgaricus), Gjuvedsch oder den unangemessenerweise nur mit Feta zu vergleichenden Sirene. Aber ich bin nicht (nur) zum Essen hier. Ich will ein bisschen erzählen, wie der Alltag in Sofia aussieht, wie die Bulgaren leben, feiern, lachen, weinen, essen, trinken, wohnen, arbeiten, studieren, Urlaub machen, Päckchen verschicken, Fahrstuhl fahren und überhaupt. Ohne es zu einer Mission erheben zu wollen, möchte ich dir Bulgarien ein wenig näher bringen.
“Bulgarien? Goooiiil, billich saufen, Alta!”
Eine Zahl, deren Werte man sicherlich nicht so undifferenziert vergleichen darf, wie ich es jetzt tue, ist das Durchschnittseinkommen eines Arbeiters/Angestellten. In Deutschland lag diese Zahl 2005 bei 39.990 Euro. In Bulgarien liegt dieser Wert bei 1.900 Euro. Pro Jahr, that is. Die Lebenshaltungskosten und natürlich der Lebensstandard sind hier dementsprechend geringer, nur eine kleine Oberschicht lebt in mehr als westlichem Luxus.
1 Lev = 100 S(to)tinki = 1,95583 Euro. Kommt dir die Zahl bekannt vor? Genau, und das ist so, weil der Lev seit einer Währungsreform in den Neunzigern an die D-Mark gekoppelt war.
Hier eine wahllose Auswahl an Preisen:
Busticket: 0,30 Euro
1 Kilo Tomaten: 0,70 Euro
1 Schälchen Himbeeren: 0,70 Euro
1,5l PET Bier: ~ 1,- Euro
ein ordentliches Mittagsmenü mit Nachtisch und Getränk: 4 bis 6 Euro (in non touristy places)
Zimmer im Wohnheim: 40 bis 80 Euro
Ein alter Lada: ab 200 Euro
“Da wollte ich schon immer mal hin!”
Prima, dann komm mich doch besuchen. Die Lufthansa fliegt mehrfach pro Woche ab Frankfurt/Main nach Sofia (ab 900,- Euro), Nicht-Bekloppte nehmen bitte 3x die Woche Germanwings ab Köln-Bonn (ab 40,- Euro). Hotels und Hostels gibt’s überall wie Sand am Meer. Ans Meer fliegt man besser direkt nach Burgas oder Varna, in den Sofia umgebenden Gebirgen kann man toll wandern und erstklassig Skifahren, das ganze Land lockt mit kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten verschiedenster Epochen.
“Was muss man denn studieren, um ausgerechnet nach Sofia zu gehen?”
Mein Studiengang in Deutschland heißt Internationales Informationsmanagement und wird an der Universität Hildesheim angeboten. IIM ist eine Mischung aus Sprachwissenschaft, Fremdsprachen, Interkultureller Kommunikation und Informationswissenschaft (die, wenn man so will, die Geisteswissenschaft zur Informatik ist). Nach vier Semestern Informationwissenschaft, Politik und Psychologie wurde es für mich Zeit, mich mal intensiv um den “Internationales”-Teil zu kümmern.
In Bulgarien studiere ich an der “Sofijskija Universitet St. Kliment Ochridski”, der größten (20.000 Studierende?) und ältesten (1888 gegründet) Universität Bulgariens.
“Und wie kamst du auf Bulgarien?”
Nein, ich bin nicht hierhin strafversetzt oder ausgelost worden, aber das ist für mich trotzdem die Hassfrage. Vielleicht schreibe ich später nochmal was dazu.
Kommentarfunktion für diesen Artikel geschlossen